âge ; Le poids de l'âge qui se fait sentir, Lev est dans sa vingt-neuvième années, dans peu de temps la trentaine.

lieu et date de naissance ; Né en Russie, courant Décembre.

origines ; Les seules origines proviennent de son pays natal, la Russie.

pays de provenance ; La mère patrie qui a trahit autant que lui l'a trahit. C'est encore une fois la Russie.

langue(s) parlée(s) ; Lev parle couramment le Russe, l'Anglais et l'Italien qu'il a apprit avec Don.

statut social ; La bague qui encercle son annuaire, il est marié a Mikhaila.

classe sociale ; Des parents qui ne roulaient pas forcément sur l'or mais qui n'étaient pas pauvre non plus, Lev vivait modestement et avec le nécessaire vital, venant d'une famille de militaire, il n'y avait pas la place pour le superflu.

temps d'exil ; Une éternité agréable, Lev est ici depuis dix ans, accompagné de sa nouvelle famille et surtout, de sa femme.

crime présumé ; Le crime aurait été de ne pas le commettre. Parfois Lev fait des cauchemars de son régiment, tous morts par sa faute. Il les a abandonnés, les a conduit à la mort. Mais c'était la seule solution pour sauver Mikhaila. S'il n'avait pas trahis ses soldats, sa femme serait morte. Délit majeur, trahison.

innocence ; Lev n'est en rien innocent. Soldat qui tire des balles, il a perdu son innocence dès qu'il a ôté sa première vie. Et pour ce qu'on l'accuse, étant un homme droit, il se proclame lui-même coupable.

volontaire ; La Russie ne lui a pas laissé le choix. Son colonel ne voulait pas que Lev soit condamné à mort pour trahison à son pays, alors il a fait des pieds et des mains pour Lev soit envoyé sur l'île, n'ayant pas le choix. Il serait séparé de Mikhaila, mais au moins celle-ci continuait de respirer.

casier ; Un casier extrêmement parfait, Lev était Lieutenant de sa division, un homme respecté et droit.